Why would I record audio externally?

Because most of the lower end cameras (and a lot in general apparently) don't have very good audio quality, and so when you use a device whose sole purpose is audio recording even some of the cheaper ones will sound better than the audio you would get from just the camera.